-
1 rinsanguare
rinsanguare v.tr.1 to supply with new blood, to transfuse new blood into (s.o.)2 (fig.) ( ridare vigore a) to give* new strength to (s.o., sthg.), to give* new life to (s.o., sthg.), to boost; ( scorte) to replenish: rinsanguare i propri risparmi, to boost one's savings; rinsanguare le casse dello stato, to fill the State coffers.◘ rinsanguarsi v.intr.pron.1 to recover, to become* stronger* * *[rinsan'gware]verbo transitivo1) (rinvigorire) to fortify, to bring* new life into2) fig. (rifornire di denaro) to replenish, to fill* * *rinsanguare/rinsan'gware/ [1]1 (rinvigorire) to fortify, to bring* new life into2 fig. (rifornire di denaro) to replenish, to fill.
См. также в других словарях:
rinvigorire — {{hw}}{{rinvigorire}}{{/hw}}A v. tr. (io rinvigorisco , tu rinvigorisci ) Ridare vigore, rendere più vigoroso (anche fig.): rinvigorire un partito politico; SIN. Irrobustire. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Riprendere vigore, forza,… … Enciclopedia di italiano
restaurare — re·stau·rà·re v.tr. CO 1. rifare parti mancanti o rimettere a nuovo opere artistiche, oggetti antichi e sim.: restaurare un quadro, un libro, un vecchio casolare Sinonimi: riattare. 2. ripristinare: restaurare le vecchie regole, le antiche usanze … Dizionario italiano
ricostituente — /rikostitu ɛnte/ [part. pres. di ricostituire ]. ■ agg. (med., farm.) [che serve a ricostituire, a ridare vigore a un organismo debilitato: cura r. ] ▶◀ corroborante, Ⓖ rinforzante. ◀▶ Ⓖ debilitante. ■ s.m. (farm.) [farmaco che ricostituisce l… … Enciclopedia Italiana
restaurare — (ant. ristaurare) v. tr. [dal lat. restaurare restaurare, rinnovare ] (io restàuro, ecc.). 1. (archit., artist.) [riportare in buono stato, mediante opportuni lavori, un manufatto, un edificio, ecc.: r. un teatro, un mobile ] ▶◀ riattare,… … Enciclopedia Italiana
rianimare — {{hw}}{{rianimare}}{{/hw}}A v. tr. (io rianimo ) 1 Rimettere in salute, in forze, restituire vigore: il riposo lo rianima. 2 (fig.) Ridare coraggio, fiducia. B v. intr. pron. 1 Riprendere forza, vigore: il ferito si rianimò lentamente. 2 (fig.)… … Enciclopedia di italiano
rianimare — ri·a·ni·mà·re v.tr. (io riànimo) CO 1. far rinvenire; ridare forza, vigore, vitalità: rianimare qcn. con i sali, con un massaggio cardiaco, l aria balsamica ci ha rianimato 2. fig., rincuorare, infondere nuovamente coraggio e fiducia: il… … Dizionario italiano
rinsanguare — {{hw}}{{rinsanguare}}{{/hw}}A v. tr. (io rinsanguo ) (fig.) Rinvigorire, ridare forza, energia. B v. intr. pron. Riprendere forza, vigore … Enciclopedia di italiano
ritemprare — {{hw}}{{ritemprare}}{{/hw}}o (raro) ritemperare A v. tr. (io ritempro ) 1 Ridare la tempra. 2 (fig.) Rafforzare, rinvigorire: ritemprare le forze. B v. rifl. (fig.) Riprendere vigore, forza: si è ritemprato nelle sventure … Enciclopedia di italiano